Note legali
Accordo sul trattamento dei dati
Traduzione di cortesia: in caso di discrepanza prevale la versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026 · Legge applicabile: Nuovo Messico, Stati Uniti
Il presente accordo si applica ogniqualvolta Onyx Checkout tratti dati personali dei clienti dell’Utente per conto di quest’ultimo. Costituisce parte integrante dei Termini di servizio e soddisfa i requisiti dell’articolo 28 del GDPR. L’Utente è il titolare del trattamento; Horizon International LLC è il responsabile del trattamento.
1.Dati trattati e finalità
Esclusivamente i dati necessari al funzionamento del checkout, e unicamente secondo le istruzioni dell’Utente, costituite dai presenti Termini e dalle impostazioni da lui scelte nel prodotto.
- Identità e recapiti del cliente: nome, indirizzo email e numero di telefono, ove richiesto dall’Utente.
- Indirizzi: indirizzi di fatturazione e di spedizione inseriti nel checkout.
- Dati dell’ordine: articoli, quantità, prezzi, valuta, sconti, stato dell’ordine.
- Dati tecnici: indirizzo IP, browser e gli identificativi pubblicitari veicolati dai pixel attivati dall’Utente.
I dati della carta non ci raggiungono mai
2.Durata
Trattiamo i dati dei clienti per tutta la durata dell’account dell’Utente e li eliminiamo o restituiamo entro 30 giorni dalla cessazione, salvo che la legge ci imponga di conservarli più a lungo.
3.Riservatezza e sicurezza
L’accesso è limitato alle persone che ne hanno bisogno per erogare il Servizio, ciascuna vincolata da un obbligo di riservatezza. I dati sono cifrati durante la trasmissione, le credenziali riservate sono conservate in forma cifrata, l’accesso all’ambiente di produzione è limitato e registrato, e i backup vengono eseguiti quotidianamente.
4.Sub-responsabili del trattamento
L’Utente autorizza i seguenti sub-responsabili del trattamento:
| Sub-responsabile | Finalità | Ubicazione |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Hosting ed erogazione dell’applicazione | Stati Uniti, UE |
| Supabase Inc. | Database, autenticazione e archiviazione dei file | Unione Europea |
| Whop Inc. | Elaborazione dei pagamenti e fatturazione degli abbonamenti | Stati Uniti |
| Shopify Inc. | Dati del negozio, del catalogo e degli ordini (account dell’Utente) | Stati Uniti, Canada |
Comunichiamo l’aggiunta di un nuovo sub-responsabile con un preavviso di almeno 30 giorni. Qualora l’Utente vi si opponga per fondati motivi attinenti alla protezione dei dati, può recedere senza penali per la parte residua del periodo in corso.
5.Trasferimenti internazionali
Qualora un sub-responsabile si trovi al di fuori dello SEE, i trasferimenti sono coperti dalle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
6.Assistenza all’Utente nell’adempimento dei propri obblighi
- Qualora un cliente eserciti un diritto direttamente nei nostri confronti, trasmettiamo la richiesta all’Utente anziché rispondervi direttamente.
- Forniamo all’Utente gli strumenti e le informazioni ragionevolmente necessari per gestire le richieste degli interessati e, ove richiesta, per una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati.
- Notifichiamo all’Utente senza ingiustificato ritardo, e in ogni caso entro 72 ore dal momento in cui ne siamo venuti a conoscenza, qualsiasi violazione che interessi i dati dei suoi clienti, indicando quanto ci è noto e le misure che stiamo adottando.
7.Verifiche
Previo ragionevole preavviso scritto, e non più di una volta l’anno salvo diversa richiesta di un’autorità di controllo, forniremo le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto del presente accordo.
8.Obblighi dell’Utente
L’Utente dichiara di disporre di una base giuridica idonea per i dati che ci trasmette, che la propria informativa sulla privacy comprende il presente trattamento e di acquisire il consenso richiesto per i pixel pubblicitari che attiva.
Per domande sul presente accordo: support@onyxcheckout.com.