Note legali
Informativa sulla privacy
Traduzione di cortesia: in caso di discrepanza prevale la versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026 · Legge applicabile: Nuovo Messico, Stati Uniti
La presente informativa riguarda i dati raccolti da Horizon International LLC in qualità di gestore di Onyx Checkout: i dati dell’account degli esercenti che si registrano. Per i dati dei clienti dell’Utente, che trattiamo per conto dell’Utente, si rinvia all’Accordo sul trattamento dei dati.
1.Titolare del trattamento
Horizon International LLC, 1209 Mountain Road PL NE #5605, Albuquerque, NM 87110, United States, è titolare del trattamento dei dati dell’account degli esercenti. Per qualsiasi questione relativa alla presente informativa è possibile scrivere a support@onyxcheckout.com.
2.Dati raccolti sull’Utente
- Account: nome, indirizzo email, hash della password e lingua dell’interfaccia.
- Configurazione del negozio: nome del negozio, domini, impostazioni del checkout, regole di spedizione, offerte e identificativi dei pixel.
- Credenziali inserite dall’Utente: token di accesso e chiavi API relativi al negozio e agli account di pagamento dell’Utente. Sono conservati in forma cifrata e non vengono mai mostrati nuovamente per intero.
- Fatturazione: il piano attivo su ciascun negozio, il relativo stato e la data di rinnovo. I dati della carta sono gestiti dal nostro partner di pagamento e non raggiungono mai i nostri server.
- Dati tecnici: indirizzo IP, browser e orari delle richieste, conservati nei log del server per finalità di sicurezza e diagnostica.
3.Finalità e basi giuridiche
- Fornire il Servizio e mantenere operativo il checkout — esecuzione del contratto.
- Fatturare il Servizio e prevenire abusi — nostro legittimo interesse e obblighi di legge.
- Rispondere alle richieste di assistenza e inviare comunicazioni di servizio — esecuzione del contratto.
- Garantire la sicurezza del Servizio e diagnosticare i guasti — legittimo interesse.
Non vendiamo dati personali e non utilizziamo i dati dell’Utente né quelli dei suoi clienti per finalità pubblicitarie nei confronti di chiunque.
4.Destinatari dei dati
Esclusivamente i fornitori necessari all’erogazione del Servizio, ciascuno vincolato da un contratto che lo obbliga ad attenersi alle nostre istruzioni:
| Fornitore | Finalità | Ubicazione |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Hosting ed erogazione dell’applicazione | Stati Uniti, UE |
| Supabase Inc. | Database, autenticazione e archiviazione dei file | Unione Europea |
| Whop Inc. | Elaborazione dei pagamenti e fatturazione degli abbonamenti | Stati Uniti |
| Shopify Inc. | Dati del negozio, del catalogo e degli ordini (account dell’Utente) | Stati Uniti, Canada |
Possiamo inoltre comunicare dati ove richiesto dalla legge, o per tutelare il Servizio e i suoi utenti.
5.Luogo di conservazione dei dati
Il database e l’archiviazione dei file sono ospitati nell’Unione Europea. Alcuni dei fornitori sopra indicati operano negli Stati Uniti; i relativi trasferimenti si basano sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
6.Periodo di conservazione
- Account e configurazione: per tutta la durata dell’account, poi per ulteriori 30 giorni, dopodiché vengono eliminati.
- Documentazione di fatturazione: per il periodo richiesto dalla normativa fiscale, di norma fino a dieci anni.
- Log del server: fino a 90 giorni.
7.Diritti dell’Utente
L’Utente può chiedere una copia dei propri dati, nonché la loro rettifica, cancellazione, limitazione od opposizione al trattamento, e riceverli in un formato portabile. Le richieste vanno inviate a support@onyxcheckout.com; rispondiamo entro 30 giorni. L’Utente che si trovi nello SEE o nel Regno Unito può inoltre proporre reclamo alla propria autorità di controllo per la protezione dei dati.
8.Cookie
La dashboard utilizza esclusivamente cookie necessari al suo funzionamento: la sessione che mantiene l’accesso dell’Utente, il negozio selezionato e un cookie di referral impostato quando l’Utente arriva tramite un link di affiliazione. Non impostiamo cookie pubblicitari sulla dashboard.
Sul checkout decide l’Utente
9.Modifiche
In caso di modifiche sostanziali alla presente informativa, ne daremo comunicazione via email o nel prodotto prima della loro entrata in vigore.